Мы могли наслаждаться раем
Весь день и всю ночь, дорогая
Мы могли вознестись к небесам -
Это знаю я сам :
Если бы мы попытались -
То давно б уже наслаждались
Нашим с тобою раем, моя дорогая.
Ты довольствуешься боем -
Развлечения ради - и до сих пор
Как в огне горим мы двое -
Словно бык и тореодор.
Счастьем пренебрегая,
Ярче солнца пылаем.
Тебе по нраву все цвета - когда они черны,
Ты получишь все что угодно- но только взаймы,
Ты можешь стать звездой , как и я -
Ничего не изменится, поймешь сама.
Ведь все цвета твои - лишь тогда, когда черны.
(с) Анри де Валуа
Попытка сделать художественный перевод нижеизложенного клипа на английском.