[Анри де Валуа]

Переводила сегодня статью: "Oscar and religion might mix".

Жалко,что мне дали только вырезанный текст,а то интересно,какая аглийская газета это напечатала.Текст неадаптированный,значит это не "Moscow news" ил что-нибудь в этом духе.Статья рассказывает от том,как снимался фильм "Страсти Христовы".Поддалась на обыкновенный рекламный трюк,взяла в прокате,чтобы посмотреть и пришла в ужас.Чем только ни спекулируют люди ради денег.Они сделали из Иисуса Христа героя фильма ужасов.И не просто ужасов,а ужасов ,снятых с таким смаком,а ведь я относила Мела Гибсона к хорошим актерам.На что ещё готовы пойти люди ради денег?Как можно спекулировать тем,что свято?

Мел Гибсон умер для меня ,как актер,режиссёр и человек.

У меня шоковое состояние.....

Comments

Умничка! Какая же ты умничка! Просто молодец!

Подпишусь под каждым словом!!!!

Я тоже считаю, что это кощунство. Вообщем что еще дополнить, ты все сказала.

[Орлан-до]

Позвольте, Мел Гибсон хотел что-то нам сказать. А вы сразу рубите с плеча. И разве один фильм может перечеркнуть все его прошлое творчество?!

[Лаодамия]

Флёр Форсайт :morbid::useless::smart:

а как вы бы сняли фильм про это? я понимаю ваши претензии, но как же ещё? или лучше вообще не снимать?

вот ИисусХристос сеперзвезда - действително ОЧЕНЬ дурацкий фильм! просто отстой! а этот впринципе нормальный... только актер пузатоват

[Анри де Валуа]

Орлан-до Мел Гибсон хотел заработать много денег и не только.Он очень тщательно продумал:

1)фильм должен быть зрительский,а американцы очень интересуются мордобоем и садистскими сценами,нация потребителей страдает от недостатка адреналина в крови,который она и получает при просмотре подобных зрелищ.Ему удалась первая часть задумки.

2)Мелу Гибсону нужно было Имя,ему нужно было,чтобы о нем говорили на каждом углу и не важно,что.Одни ругали,другие хвалили,третьи просто спорили.Ни это ли и есть популярность? На приевшихся всем маньяках и проститутках популярности не заработаешь,поэтому,даже не помыв рук,решил Мел Гибсон,недолго думая,что именно такая утонченная и хрупкая тема,как тема Христа и есть,наверное,то самое,что заставит о нем заговорить в любом случае(О Меле Гибсоне,конечно)Главное,чтобы фильм не был серым,его должны были заметить любой ценой.За ценой Мел Гибсон не постоял.Таких жутких истязаний и кровопролитий мы ещё не видели на экранах. Мир денег суров,в нм побеждает тот,у кого большие кассовые сборы.А вот что он хотел нам сказать?Я думаю, он хотел сказать,что мы все дураки и уроды,если платим деньги,чтобы посмотреть такое дерьмо.Мне интересно ,что было бы с бедным Христом,если бы он увидел всё это.Его бы не просто стошнило,я думаю,ему бы вообще захотелось забыть,что это именно он Иисус Христос.



Дорогой,милый Орлан-до,если это Ваш фильм,смотрите его и получайте удовольствие,да прибудет адреналина в Вашей крови,да приблизитесь Вы к нации потребителей.Главное,чтобы Вам нравилось.

[Орлан-до]

Amen!