Понравилось очень

[Анри де Валуа]

Послушай

Послушай: шаги мои странно и гулко,
И остро звучат в глубине переулка,
От стен отражаясь болезненным эхом,
Серебряным смехом.
Качаясь на пьяных своих каблучках,
Куда я такая? - не знаю, не знаю,
Мой голод, мой страх.
Как ангел барочный,
Наивной любовью моей позолочен,
Убийственный мой.
Однажды тебе станет жаль этой ночи,
Всех этих ночей не со мной.
Послушай: шаги мои дальше и тише и глуше,
Сырой акварелью, размытою тушью
Становится мой силуэт.
Я таю, и воздух меня растворяет, и вот меня нет.
Есть город, деревья, дома и витрины,
И странные надписи на осетрином,
Фигурная скобка моста.
И до отупенья, кругами, часами,
Вот женщина с темными волосами,
Догнал, обернулась, простите. Не та.
Не знаешь, теряешь, по капле теряешь,
По капле, как кровь. Не чувствуешь, я из тебя вытекаю,
Не видишь, не спросишь, куда я такая,
И сколько шагов моих гулких и острых
До точки, где мир превращается в остров,
Не обитаемый мной -
Огромный, прекрасный, волшебный, холодный, ненужный, пустой.

Comments

[Сероглазый король]

Чудесно.

[Гость]

А кто написал-то? Неужели ты? Искренне очень, чувствуется что действительно пережито, настроение отражает очень и картинку создает - образы ( у меня по крайней мере)... Смешанное ощущение... Еще не шедевр, но уже не графоманство - есть о чем поговорить (замечания по языку там, то, се). Хотя если для себя, то на фига какой-то разбор и замечания. Работай дальше. Папаша

[Гость]

Жаль... А я подумал что это ты. Хотя - это комплимент - наверное и ты бы смогла. Папаша

[Анри де Валуа]

Гость
Может и смогла бы.
Закончу переводить- можно будет вспомнить о стихах)
А то не могу я так - когда столько всего надо делать)